linux - 为什么在 golang、linux 中使用 archive/zip 文件名会变得困惑？

Question

我正在使用 golang 的标准包 archive/zip 将几个文件打包成一个 zipfile。
这是我的测试代码:

package main

import (    
    "archive/zip"
    "log"
    "os"
)

func main() {
    archive, _ := os.Create("/tmp/测试file.zip")
    w := zip.NewWriter(archive)

    // Add some files to the archive.
    var files = []struct {
        Name, Body string
    }{
        {"测试.txt", "test content: 测试"},
        {"test.txt", "test content: test"},
    }

    for _, file := range files {
        f, err := w.Create(file.Name)
        if err != nil {
            log.Fatal(err)
        }

        _, err = f.Write([]byte(file.Body))
        if err != nil {
            log.Fatal(err)
        }
    }

    err := w.Close()
    if err != nil {
        log.Fatal(err)
    }
}

结果:
我按预期在 /tmp 下得到了一个名为 测试文件.zip 的 zip 文件。
解压后，我得到两个文件:test.txt，ц╡ЛшпХ.txt，那是一团糟。
两个文件中的内容都如预期的那样正常。

为什么会发生这种情况以及如何解决这个问题？

Answer 1

这可能是一个 issue with unzip没有正确处理 UTF8 名称。明确使用中文语言环境对我有用:

$ LANG=zh_ZH unzip 测试file.zip
Archive:  测试file.zip
  inflating: 测试.txt              
  inflating: test.txt
$ cat *.txt
test content: testtest content: 测试