go - golang exec 中的双引号转义

Question

我需要运行以下命令:

ffmpeg -i input.jpg -vf scale="'if(gt(a,4/3),320,-1)':'if(gt(a,4/3),-1,240)'" output_320x240_boxed.png

所以我执行:

cmd = exec.Command("ffmpeg", "-i", "input.jpg", "-vf", "scale=\"'if(gt(a,4/3),640,-1)':'if(gt(a,4/3),-1,300)'\"", "output_320x240_boxed.png")

失败并出现以下错误:

Error when evaluating the expression 'if(gt(a,4/3),-1,300)"'.
Maybe the expression for out_w:'"if(gt(a,4/3),640,-1)' or for out_h:'if(gt(a,4/3),-1,300)"' is self-referencing.

命令在命令行中执行时有效。为什么会发生这种情况，我如何转义这些双引号以防止出现此错误？

Answer 1

当您执行给定的 ffmpeg 命令行时，您的 shell 将其解析为一组命令行参数，这些参数本质上是:

{
    "ffmpeg",
    "-i",
    "input.jpg",
    "-vf",
    "scale='if(gt(a,4/3),320,-1)':'if(gt(a,4/3),-1,240)'",
    "output_320x240_boxed.png",
}

scale=... 参数中的额外引号由 shell 解释，而不是传递给底层程序。因此，当使用 Go 执行相同的程序时，如果您直接传递参数列表，您应该省略那些额外的引号。