python - 为什么 pip 因包的 md5 哈希错误而失败？

Question

我正在尝试在 virtualenv 中安装 Django 包。我在一台新电脑上(OSX 10.8.2)。我通过easy_install安装了virtualenv。激活 virtualenv 后，我运行:

(pyenv)$ pip install Django
Downloading/unpacking Django
  Downloading Django-1.5.1.tar.gz (8.0MB): 2.0MB downloaded
  Hash of the package https://pypi.python.org/packages/source/D/Django/Django-1.5.1.tar.gz#md5=7465f6383264ba167a9a031d6b058bff (from https://pypi.python.org/simple/Django/) (<md5 HASH object @ 0x108453df0>) doesn't match the expected hash 7465f6383264ba167a9a031d6b058bff!
Bad md5 hash for package https://pypi.python.org/packages/source/D/Django/Django-1.5.1.tar.gz#md5=7465f6383264ba167a9a031d6b058bff (from https://pypi.python.org/simple/Django/)

即使我删除 virtualenv 并重新开始，也会发生这种情况。在过去的几个小时里，我反复尝试过，它总是会发生。有什么建议吗？

Answer 1

如果只是这个包你无法安装，你可以手动下载 tarball，然后使用 pip 从那个文件安装它。 Django download site具有您也可以手动验证的校验和。我不使用 osx，但可能这样的东西会有所帮助:

cd /tmp
wget https://pypi.python.org/packages/source/D/Django/Django-1.5.1.tar.gz
md5sum Django-1.5.1.tar.gz
pip install Django-1.5.1.tar.gz